Sonntag, April 27, 2014

Petra´s Quilt

Petra ist jung.
Petra hat eine Krankheit, die schwere Anfälle verursacht und ihr das Leben schwer macht. Die dauernden Untersuchungen und die heftigen Medikamente sind zusätzliche Belastungen für die Mutter von zwei Kindern.

In "meiner" kleinen Gruppe haben wir einen Quilt genäht .... Streifen an Streifen, Block für Block. Jeder Stich und jeder Schnitt mit guten Gedanken gefüllt, bunt und fröhlich!
Heute war die Übergabe nach der Sonntagsmesse im Gemeindetreff.
Bei der Übergabe ... aus Datenschutzgründen habe ich das Bild beschnitten.
:-)

Petra lächelt, kann ihr Glück kaum fassen ....
... und wir sind alle froh!
 
Petra´s Quilt Gesamteindruck
Petra´s Quilt Label... die Namen der Mitnäherinnen stehen alle unten auf dem Label
Glück kann den Tag schöner machen!

Bea

Mittwoch, April 09, 2014

Osterhasen - Easter Bunny

Osterhasen kann man nie genug haben.
Easter Bunny you can never have enough.

Als Mitbringsel, als Deko, zum Geburtstag, einfach so....
Vorlage von hier - auf 75 % ausgedruckt.
Stoff links auf links, Umriss aufzeichnen, auf der Linie nähen, unten die Füllöffnung lassen, Hase mit Zick-Zack-Schere ausschneiden, mit Watte füllen, untere Öffnung schließen, Schleife drumrum binden - fertig.

.As a gift, as a decoration, a birthday, just like that ....
Template from here - printed on 75%

 Fabric wrong sides together, draw outline, sew on the line, let down the fill opening, cut out bunny with zig-zag scissors, fill with cotton wool, close lower opening , tie loop - done.

Bea